Лекция: "Вся правда о сербско-хорватском языке"

Место проведения: Библиотека-читальня имени И. С. Тургенева.

1 часть. Лекция о сербско-хорватском языке. Забавные словосочетания, слова, правила и реальные случаи из жизни. Языковые загадки и головоломки.

Нашу лекцию нельзя назвать обычной. Видеосюжеты, загадки, удивительные истории и реальные примеры из жизни тех, кто не раз попадал впросак из-за стереотипов о языке. Вы не заговорите по-сербски после услышанного, но узнаете, почему всё же стоит выучить язык, и почему это может быть весьма веселым и увлекательным занятием.

2 часть. Знакомство с преподавателем, носителем языка. Возможность задать каверзные вопросы.

У нас в гостях — один из лучших репетиторов Москвы, который является носителем языка, но также знает все подводные камни в процессе изучения сербско-хорватского и отлично владеет русским языком и культурой речи. Вы узнаете, почему сербы не понимают, как рожь может золотиться, и почему вам так непросто выговорить 4 разных звука [ч].

3 часть. Знакомство с автором книги "Сербско-русский, русско-сербский словарь-справочник межъязыковых омонимов". 

У нас в гостях Лилия Наумовна — автор книги "Сербско-русский русско-сербский словарь-справочник межъязычных омонимов". Этот словарь пригодится тем, кто учит язык, переводчикам, филологам, любителям путешествовать по странам бывшей Югославии и всем, кому интересны сербский, хорватский, боснийский и черногорский языки. 

ВАЖНО: словарь сейчас сложно найти в книжных магазинах. Но у вас есть возможность до мероприятия заказать книгу и забрать ее с автографом автора прямо на лекции (100% предоплата). Для этого выберите ВТОРОЙ ТИП регистрации на мероприятие (регистрация + книга) и оплатите наиболее удобным для вас способом.